{"id":905,"date":"2022-01-11T16:21:22","date_gmt":"2022-01-11T15:21:22","guid":{"rendered":"http:\/\/laimburg.effekt.it\/dsgvo\/"},"modified":"2022-01-11T16:21:22","modified_gmt":"2022-01-11T15:21:22","slug":"dsgvo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/dsgvo\/","title":{"rendered":"DSGVO"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

PRIVACY<\/h2>\n

Im Sinne der Artikel 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung 2016\/679 (DSGVO) werden die Besucher der Website \u00fcber die Verwendung der eingegebenen Daten und der von der Website eingesetzten Cookies informiert. Die Information wird auch im Sinne der Empfehlung Nr. 2\/2001 der mit Artikel 29 der Richtlinie 95\/46\/EG eingerichteten Arbeitsgruppe erteilt. Die vorliegende Information betrifft ausschlie\u00dflich die Websites und Portale des Versuchszentrums Laimburg (http:\/\/www.laimburg.it<\/a>\u00a0und\u00a0https:\/\/www.laimburg.bz.it<\/a>), nicht jedoch andere Webseiten, die \u00fcber eventuelle Links erreichbar sind.<\/p>\n

VERANTWORTLICHER UND DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER
\n<\/strong>Durch den Aufruf der Website k\u00f6nnen personenbezogene Daten oder Daten, die dem Benutzer zugeordnet werden k\u00f6nnen, verarbeitet werden, auch durch den Einsatz von Cookies. Der Verantwortlicher ist das Versuchszentrum Laimburg mit Rechtssitz in Laimburg 6, 39051 Pfatten (BZ).
\nDer Verantwortlicher kann kontaktiert werden unter:
\nTel: 0471 969500\u00a0E-mail:\u00a0centrosperimentale@laimburg.it<\/a>
\nPEC:\u00a0laimburg.research@pec.prov.bz.it<\/a><\/p>\n

DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER
\n<\/b>Im Folgenden werden Telefonnummer und E-Mail-Adresse angegeben, unter denen der Datenschutzbeauftragte kontaktiert werden kann:<\/p>\n

E-mail:\u00a0privacy@laimburg.it<\/a><\/p>\n

NAVIGATIONSDATEN
\n<\/b>Die f\u00fcr den Betrieb dieser Website n\u00f6tigen Informationssysteme und Softwareverfahren erfassen w\u00e4hrend der normalen Nutzung einige personenbezogene Daten, die bei der Verwendung der Internetkommunikationsprotokolle automatisch \u00fcbermittelt werden.
\nDiese Informationen werden nicht gesammelt, um mit den betroffenen Identifizierten assoziiert zu werden, sondern weil sie aufgrund ihrer Art mittels Drittdatenverarbeitungen und -assoziationen die Identifizierung der Benutzer erm\u00f6glichen.
\nDiese Informationen werden nicht gesammelt, um mit den betroffenen Identifizierten assoziiert zu werden, sondern, weil sie aufgrund ihrer Art mittels Drittdatenverarbeitungen und -assoziationen die Identifizierung der Benutzer erm\u00f6glichen.
\nUnter diese Datenkategorie fallen die IP-Adressen oder die Domainnamen der von den Benutzern, die auf die Website zugreifen, verwendeten Computer, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der Ressourcen, die Zeit der Anfrage, die Anfragemethode an den Server, die Gr\u00f6\u00dfe der als Antwort erhaltenen Datei, der Nummerncode des Status der vom Server gelieferten Antwort (erfolgreich durchgef\u00fchrt, Fehler, etc.) und sonstige Parameter in Bezug auf das Betriebssystem oder die Benutzerumgebung.
\nDiese Daten werden allein zum Zweck der Erstellung anonymer Statistiken \u00fcber die Nutzung der Website sowie zur Kontrolle von deren korrekter Funktion verwendet; sie werden unmittelbar nach der Verarbeitung gel\u00f6scht. Vorbehaltlich der Verwendung der Daten f\u00fcr die Ermittlung der Verantwortlichkeit im Fall von hypothetischen Computerdelikten zum Schaden der Website werden die Daten \u00fcber die Webkontakte nicht l\u00e4nger als sieben Tage aufbewahrt.<\/p>\n

\u00dcBER KONTAKTFORMULARE ERFASSTE DATEN
\n<\/b>Diese Informationen beziehen sich auf die vom Benutzer freiwillig in bestimmten Abschnitten mitgeteilten Daten, wie im Folgenden beschrieben:<\/p>\n

a. Kontakt & Weinverkauf<\/b>\u00a0\u2013\u00a0https:\/\/www.laimburg.bz.it<\/a>
\nDie durch das Ausf\u00fcllen der vorliegenden Antragsformulare eingegebenen Daten werden sowohl in Papierform als auch digital verarbeitet. Die gelieferten Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Bearbeitung der jeweiligen Anfragen verwendet. Die rechtliche Grundlagen f\u00fcr die Verarbeitung sind Art. 6, Absatz 1, Buchstabe b (\u201edie Verarbeitung ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen\u201c) und Art. 6, Absatz 1, Buchstabe c der DSGVO (\u201edie Verarbeitung ist zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt\u201c).<\/p>\n

b.\u00a0Organisation von Besucherf\u00fchrungen<\/b>\u00a0\u2013\u00a0http:\/\/www.laimburg.it<\/a>
\nDie Mitteilung der Daten ist Grundvoraussetzung f\u00fcr die Organisation von Besucherf\u00fchrungen. Sollte derjenige, der um eine Besucherf\u00fchrung ansucht, der Datenverarbeitung nicht zustimmen, kann das Versuchszentrum nicht mit der Organisation der Besucherf\u00fchrung fortfahren.
\nDer \u00dcbermittler der Daten hat die M\u00f6glichkeit, die personenbezogenen Daten anderer Teilnehmer, die an der angefragten F\u00fchrung teilnehmen werden, mitzuteilen. Bez\u00fcglich dieser weiteren Teilnehmer werden personenbezogene Daten wie Name, Nachname sowie eventuell E-Mail-Adresse und Telefonnummer verarbeitet.
\nIm Zuge dieser Anfragen k\u00f6nnte das Versuchszentrum auch Daten hinsichtlich des Gesundheitszustands dieser Personen erfahren, sofern der \u00dcbermittler des Formulars derartige Informationen eingibt, um sicherzustellen, dass die Besucherf\u00fchrung entsprechend organisiert wird. In diesem Fall muss derjenige, der besondere pers\u00f6nliche Daten \u00fcbermittelt, sein schriftliches Einverst\u00e4ndnis erteilen, dass diese verarbeitet werden d\u00fcrfen.
\nDie rechtlichen Grundlagen f\u00fcr die Verarbeitung sind Art. 6, Absatz 1, Buchstabe b (\u201edie Verarbeitung ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen\u201c) und Art. 6, Absatz 1, Buchstabe c der DSGVO (\u201edie Verarbeitung ist zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt\u201c).<\/p>\n

c. Laimburg Journal<\/b>\u00a0–\u00a0\u00a0https:\/\/journal.laimburg.it<\/a>
\nUm die Dienstleistungen dieses Publikationsorgans nutzen zu k\u00f6nnen, ist es erforderlich die f\u00fcr die Registrierung notwendigen pers\u00f6nlichen Daten (z. B Name und E-Mail-Adresse) einzugeben.
\nDie rechtliche Grundlagen f\u00fcr die Verarbeitung sind Art. 6, Absatz 1, Buchstabe b (\u201edie Verarbeitung ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen\u201c) und Art. 6, Absatz 1, Buchstabe c der DSGVO (\u201edie Verarbeitung ist zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt\u201c).
\nWenn Sie personenbezogene Daten Dritter bei der Nutzung der Website \u00fcbermitteln oder auf andere Weise verarbeiten, m\u00fcssen Sie gew\u00e4hrleisten, dass sich die Verarbeitung auf eine angemessene Rechtsgrundlage laut Art. 6 der Verordnung st\u00fctzt und die Verarbeitung der fraglichen Informationen rechtm\u00e4\u00dfig ist.<\/p>\n

Hiermit werden Sie dar\u00fcber informiert, dass die von Ihnen eingegebenen Daten ausschlie\u00dflich zur Bearbeitung der Anfrage laut Punkten a, b und c verwendet werden. Dies erfolgt unter uneingeschr\u00e4nkter Beachtung der nationalen und europ\u00e4ischen Gesetzgebung, insbesondere unter Beachtung der Grunds\u00e4tze der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der Verarbeitung nach Treu und Glauben, der Transparenz, der Datenminimierung und der Speicherbegrenzung.<\/p>\n

Die vom Benutzer eingegebenen personenbezogenen Daten werden ausschlie\u00dflich von autorisiertem Personal des Versuchszentrums zum Zwecke der Information und Organisation der Besucherf\u00fchrungen verarbeitet. Die Daten der Teilnehmer (Name, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) k\u00f6nnen an Dritte weitergegeben werden, die in die Organisation der F\u00fchrungen eingebunden sind.<\/p>\n

SPEICHERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN
\n<\/b>Die Verarbeitung erfolgt vorwiegend digital, wenngleich papiergebundene Verarbeitungsmodalit\u00e4ten nicht ausgeschlossen werden k\u00f6nnen, und ist auf die Dauer der Organisation der Besucherf\u00fchrung begrenzt. Die Datenverarbeitung kann \u00fcber diesen Zeitrahmen hinausgehen, um zivilrechtliche und steuerliche Bestimmungen zu erf\u00fcllen. Sobald der notwendige Zeitraum vor\u00fcber ist, werden die erfassten personenbezogenen Daten gel\u00f6scht oder pseudonymisiert.
\n<\/b><\/p>\n

RECHTE DER BETROFFENEN PERSON
\n<\/b>Sie haben jederzeit das Recht, beim Verantwortlichen den Zugriff auf Ihre Daten sowie die Berichtigung oder L\u00f6schung der Daten zu beantragen. Sie haben au\u00dferdem das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen oder sich der Verarbeitung der Daten zu widersetzen.<\/p>\n

RECHT AUF BESCHWERDE BEI EINER AUFSICHTSBEH\u00d6RDE
\n<\/b>Sollten Sie der Ansicht sein, dass Ihre Daten unrechtm\u00e4\u00dfig bearbeitet wurden, haben Sie das Recht, bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde Beschwerde einzureichen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PRIVACY Im Sinne der Artikel 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung 2016\/679 (DSGVO) werden die Besucher der Website \u00fcber die Verwendung der eingegebenen Daten und der von der Website eingesetzten Cookies informiert. Die Information wird auch im Sinne der Empfehlung Nr. 2\/2001 der mit Artikel 29 der Richtlinie 95\/46\/EG eingerichteten Arbeitsgruppe erteilt. Die vorliegende Information betrifft […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-dsgvo.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-905","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDSGVO - Landesweingut Laimburg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/dsgvo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DSGVO - Landesweingut Laimburg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PRIVACY Im Sinne der Artikel 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung 2016\/679 (DSGVO) werden die Besucher der Website \u00fcber die Verwendung der eingegebenen Daten und der von der Website eingesetzten Cookies informiert. Die Information wird auch im Sinne der Empfehlung Nr. 2\/2001 der mit Artikel 29 der Richtlinie 95\/46\/EG eingerichteten Arbeitsgruppe erteilt. Die vorliegende Information betrifft […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/dsgvo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Landesweingut Laimburg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laimburg.bz.it\\\/en\\\/dsgvo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laimburg.bz.it\\\/en\\\/dsgvo\\\/\",\"name\":\"DSGVO - Landesweingut Laimburg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laimburg.bz.it\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-11T15:21:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laimburg.bz.it\\\/en\\\/dsgvo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.laimburg.bz.it\\\/en\\\/dsgvo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laimburg.bz.it\\\/en\\\/dsgvo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.laimburg.bz.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DSGVO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.laimburg.bz.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.laimburg.bz.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Landesweingut Laimburg\",\"description\":\"seit 1975\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.laimburg.bz.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DSGVO - Landesweingut Laimburg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/dsgvo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"DSGVO - Landesweingut Laimburg","og_description":"PRIVACY Im Sinne der Artikel 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung 2016\/679 (DSGVO) werden die Besucher der Website \u00fcber die Verwendung der eingegebenen Daten und der von der Website eingesetzten Cookies informiert. Die Information wird auch im Sinne der Empfehlung Nr. 2\/2001 der mit Artikel 29 der Richtlinie 95\/46\/EG eingerichteten Arbeitsgruppe erteilt. Die vorliegende Information betrifft […]","og_url":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/dsgvo\/","og_site_name":"Landesweingut Laimburg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/dsgvo\/","url":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/dsgvo\/","name":"DSGVO - Landesweingut Laimburg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/#website"},"datePublished":"2022-01-11T15:21:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/dsgvo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/dsgvo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/dsgvo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DSGVO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/","name":"Landesweingut Laimburg","description":"seit 1975","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/905\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laimburg.bz.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}